Mon bro – Johnny Hill & Carter Woods

Après une journée passée à traîner et à s'amuser, Johnny Hill décide de passer la nuit au lieu de faire le long trajet pour rentrer chez lui. Carter Woods n'a aucun problème avec ça - Johnny est resté plusieurs fois - mais ce soir, quand Carter s'assure qu'il a des couvertures et qu'il est confortable, Johnny fait un pas vers Carter. Carter n'a jamais su que Johnny était comme ça, mais maintenant que c'est au grand jour et que Johnny attend la réponse de Carter, la balle est dans son camp, et ce que Carter décide de faire ensuite pourrait changer leur amitié pour toujours.