Petits secrets en famille – Collin Lust & Manuel Skye

Manuel reçoit un appel du directeur de l'école l'informant que son beau-fils Collin a été surpris en train d'avoir des relations sexuelles avec une fille dans les vestiaires, ce qui pourrait entraîner l'exclusion de Collin de l'équipe et la perte de sa future bourse universitaire. Il se trouve que Manuel est par co-entraîneur adjoint de l'équipe de football. En échange d'un plan discret avec son beau fils, le beau père mettra tout en oeuvre pour lui faire réintégrer son équipe.