Intervention musclée et chaude – William Crown & Devin Trez

2 août. 15h27. Surveillance non autorisée. Perp est un homme blanc de 30 ans, 1m95. Le commis est un gardien chargé de nettoyer le bureau de prévention des sinistres. Après des fouilles non autorisées dans les activités officielles de prévention des pertes, il est interrogé pour s’assurer qu’il n’a pas d’informations préjudiciables sur les pratiques plus invasives du département. Le reste de cette affaire est classifié.