Le soldat Brandon baise Jim Nasty

Les aviateurs Brandon Anderson et Jim Nasty adorent le frisson du vol. Lorsque Brandon offre à Jim une chance de voir son cockpit, Jim prend ce joystick pour un tour.