Jack Bailey, Brian Bonds – Mauvaises notes, mauvais garçon

Lorsque Brian Bonds obtient les notes de son beau-fils Jack Bailey, il fait irruption dans sa chambre pour lui crier dessus parce qu'il ne fait pas assez bien. Jack s'excuse et le supplie de ne pas le dire à sa mère. Brian le met à genoux et commence à le punir, il décide alors de ne rien dire à la mère de Jack mais il devra l'accompagner jusqu'au bout pour qu'il puisse pleinement apprendre sa leçon !