Souvenirs de jeunesse — Jake Lawrence , Jax Thirio & Dakota Lovell

Le jeune minet Dakota Lovell regarde la télévision avec son beau-père Jax Thirio et son Jake Lawrence, mais ils ne trouvent rien de bon à regarder, alors à la place, ils consultent leur album photo. En parcourant les photos, Jax et Jake décident de parler à Dakota des choses coquines qu'ils feraient quand ils étaient plus jeunes… et cela ne les dérange pas de revenir dans le passé une fois de plus.