Ajouté par Anonyme
Quatre mécaniciens – Jay (Brandon Anderson), Mike (Roman Todd), Curtis (Justin Matthews) et Chris (Elliot Finn) – travaillent tard un vendredi soir pour terminer leur travail de la semaine. Jay, le plus récent et le plus introverti du groupe, passe au premier plan et examine divers outils avant de saisir la clé. En revenant, il l'utilise pour bricoler sous le capot ouvert d'une voiture. On sent une distance entre lui et les autres. Jay est enfermé et se sent très mal à l'aise avec ses collègues grossiers et chauvins - surtout s'ils avaient vent de sa sexualité. Il préfère simplement faire son travail et garder son profil bas. Une lumière de mécanicien est suspendue au capot ouvert. À proximité, Mike nettoie, essuie une surface avec un chiffon, tandis que Curtis et Chris discutent dans une zone de pause à proximité, debout à côté d'une table avec une machine à café dessus pendant qu'ils sirotent un café. Il y a une vieille chaise à côté de la table et une petite radio est posée sur la table, jouant tranquillement de la musique hard rock en arrière-plan. Soudain, Curtis se souvient de quelque chose et se redresse, rappelant avec empressement aux gars que c'est le premier du mois. Trois des gars (tout le monde sauf Jay) crient et sifflent avec enthousiasme - pour l'instant, personne ne remarque le manque d'excitation de Jay. Les trois autres mécaniciens se dirigent vers un mur, où un calendrier a été accroché. La photo montre une femme à peine vêtue dans une pose de pin-up. Jay reste derrière pour continuer à travailler sur la voiture. Les gars qui regardent le calendrier mentionnent qu'il va être difficile de surpasser Miss Novembre ici, faisant des commentaires obscènes et torrides sur le fait qu'elle était un morceau de cul sexy. Ils font semblant de lui dire au revoir et continuent de faire des commentaires dégradants. Jay peut les entendre pendant qu'il travaille et peut à peine contenir son dégoût. Mais, en même temps, il est aussi désespéré de garder son secret et alors il se mord la langue.
