Hazel Hoffman viene a aliviar a su oficial, Kane Fox, en su puesto, pero Kane le dice al recluta que su cinturón no es regulatorio y tiene que arreglarlo, poniendo sus manos sobre el jovencito del ejército
Los chicos besan, y Kane lleva a Hazel a la tienda, donde el privado chupa los privados del oficial, luego se dobla como Kane devora su agujero.
El oficial libras el fondo en el estilo perrito y posiciones de cuchara, luego Hazel rebota sobre la polla superior. Kane se folla un montón de él en la espalda antes de acurrucarse en la boca de Hazel.