Festa di Capodanno Cumpany

È la sera della festa aziendale di Diego Reyes, che sarà accompagnato dal suo fidanzato Manuel Reyes. Il capo di Diego, D. Dan, abita nelle vicinanze e intende condividere con loro il viaggio verso l'evento. Diego e D Dan passano molto tempo insieme, dentro e fuori dall'ufficio, e Manuel è geloso. Quando sono soli, Manuel avverte lo stallone più grande di stare lontano dal suo partner. Fortunatamente D Dan sa come prendere il controllo delle situazioni di alta tensione e finisce per sedurre la giovane coppia. Alla fine, i tre stalloni saltano la festa di Capodanno per una sessione di gioco a tre e di pierre fortunate!