È il compleanno di William Moore, ma è appena stato scaricato, così il suo patrigno Teddy Torres decide di chiamare il suo amico Mateo Zagal e il suo figliastro Mateo Torres che festeggia anche il suo compleanno e li invita a trascorrere un po' di tempo speciale insieme. Dopo che i patrimoni donano ai loro ragazzi nuove frustate e crampi, vanno nel soggiorno e scambiano i loro gemelli per mostrargli un buon momento!