"Il Layover" è il primo di una serie di episodi che portano membri in un viaggio nella vita dietro le quinte dell'equipaggio. MAP Airlines: Pronti.
I layovers sono una parte standard del lavoro dell'equipaggio di volo, specialmente per gli assistenti di volo che lavorano su voli a lungo raggio. Questi periodi di riposo garantiscono che siano ben controllati prima del prossimo turno. Nel "Layover", la nuova assistente di volo Mika Ayden scopre che gli alloggi non erano riservati. Ma non si preoccupi, il collega di Mika e il suo collega, Magnus Loki, offre di restare con lui, indipendentemente dai quartieri stretti!
Durante la sosta, Magnus deve preparare una revisione del volo per l'AR con note sull'ultima prestazione del servizio di volo di Mika. Prima di iniziare, dice a Mika che la sua uniforme è disordinata, specialmente dopo il lungo volo, e gli chiede se dovrebbe denunciarla. Questa è la MAP Airlines; l'equipaggio deve sempre vestirsi bene. Mika non vuole un rapporto negativo e offre di inviare immediatamente la sua uniforme agli aspirapolvere. Ma Magnus ha un'altra idea. Sono in posa, quindi Mika dovrebbe saltare il resto e giocare.
In primo luogo, Mika soffia l'uccellino di Magnus e fa schifo sulle sue palline attraverso il suo pant fly prima di farsi servire. Magnus muove la lingua più bassa e mangia il suo asino liscio prima di leccare i piedi. Nessun riposo per il matrimonio. Magnus spinge il suo gallo crudo nel buco d'attesa di Mika. Mentre guida Magnus al cowboy inverso, Mika spara al suo carico cremoso prima di prendere un facciale, accogliendolo ufficialmente a MAP Airlines!