Carter Woods ha fatto lavorare il suo fratellastro Trevor Harris da casa ed è stato incaricato di addestrarlo. Carter è costretto a mostrargli quanto sia facile, e alcuni dei vantaggi del lavoro, come non dover indossare i pantaloni, perché nessuno delle chiamate può vedere la vita. Carter lo convince a togliergli i pantaloni per la prossima chiamata e gli dimostra quanto sia divertente non lavorare.