Due ragazzi, Vito Vitali e Felix Trainor, in primavera, si stanno affrettando per andare in spiaggia a vedere i pulcini. Ma quando si aiutano ad applicare la protezione solare, le cose fanno una svolta inaspettata, mentre si interessano invece a controllare l'EACH OTHER. Vengono poi con delle scuse timide per fare un passo avanti, ma alla fine non possono negare la tentazione, dato che fanno sesso pieno di curiosità. La pausa di primavera sta per diventare selvaggia, vero?