E' comodo avere un parrucchiere sul personale, specialmente con Roald in giro prima che si tagliasse i capelli, e non fa male che sia caldo quanto Torsten.
Questa scena ci arriva dal Sud Africa ed è stata filmata in una delle case di fronte della spiaggia in cui i ragazzi rimangono spesso.
Nella parte 1 sembra che Roald non possa aspettare che Torsten metta giù la sua attrezzatura e gli mostri l'altra attrezzatura. Roald abbellito per Torsten.