Dopo averci pensato bene, Nico Bello ha deciso di licenziare Tom Storm. Nico chiama Tom nel suo ufficio e gli dà la brutta notizia. La decisione è definitiva, non c'è più niente da discutere. Tom resta scioccato — davvero non se lo aspettava. Chiede a Nico se è proprio sicuro che non ci sia niente che possa fare per fargli cambiare idea. Il sexy Tom dagli occhi verdi si alza, gira lentamente dietro la scrivania di Nico e sussurra: "E intendo... qualsiasi cosa, capo". Il boss rimane seduto, un po' scosso, e alla fine risponde: "Ti costerà CARO. Le carte sono già pronte".