A volte, la chimica tra conducente e passeggero è solo istantanea. E' il caso di James e Dan che, mentre si recano alla destinazione finale, cominciano a parlare di succhiare il pollo e a fare una brutta sessione. Così il tempo non poteva essere migliore per loro di fare una pausa in un parco tranquillo e di godere di una bella pista esterna.