Uriel Simon, Dylan Segundo - Où personne ne pourra nous voir

Dylan sta vivendo una giornata noiosa e scadente, in cui il giovane e bello Dylan fa un giro con lui. Il dolce gemello vive in un piccolo villaggio lontano dalla città e si dirige in centro, cercando un po' di divertimento dalla sua tranquilla città. Uriel individua immediatamente il lato cattivo del passeggero e inizia a chiedergli della zona, chiedendogli se è vero che i ragazzi amano stare là fuori per fare cose davvero brutte. Dylan non è un estraneo al pettegolezzo della città e ha sentito parlare di gente che si avvicina, dove nessuno può vederli. Dopo un paio di rubinetti, i due si ritrovano a baciarsi e a succhiarsi a vicenda, a testare fino a che punto possono arrivare senza essere catturati. I due uomini finiscono per avere un focaccio crudo con un finale delizioso.