Depois de um treino pesado, Andolini caminha por Lyon ainda bombeado. Cruza com Cody, um americano lindão de passagem, claramente hipnotizado pelo físico grosso dele. Um olhar, tesão instantâneo. O café é desculpa, as escadas são prova, e sozinhos a “pausa” vira sexo cru e intenso.