Logan rentre dans les vestiaires frustré après l'entraînement, persuadé qu'il fait rater l'équipe. Le coach Knox le suit et lui propose de l'aider à regagner confiance en lui — à sa façon. Car avec chaque saison, un jeune athlète gagne en assurance, surtout quand son coach sait exactement comment le motiver. Une scène brûlante dans les vestiaires entre un minet sportif et son entraîneur autoritaire.