Gage, le beau-fils d'Alex, est sur le point de partir en déploiement militaire. Il vient d'avoir 18 ans et veut à tout prix obtenir une bourse d'études pour rendre son beau-père fier de lui. En tant que parent célibataire, Alex est profondément ému par la séparation et veut donner à Gage quelque chose de spécial à emporter avec lui. Tout en regardant Gage faire ses bagages, Alex essaie d'avoir une conversation franche avec lui pour qu'ils puissent tous les deux tout laisser sortir. Gage a du mal à parler de ce qui se passe dans sa tête, car il n'est pas non plus heureux de quitter son beau-père. Alex tente de le réconforter en lui disant que tout ira bien. Gage, morose, dit à son beau-père qu'il n'est pas sûr de pouvoir s'en sortir sans ses conseils. Ému, Alex embrasse doucement son fils sur les lèvres et décide de lui faire une surprise en lui disant au revoir. Il comprend que la meilleure façon de faire partir son beau-fils est de le préparer au monde réel en le dépucelant