Le temps est aussi magnifique que les hommes, tandis que le blond Carter Collins et le brun Hugs Kandelas s'embrassent sur le balcon surplombant l'océan. Au son du clapotis des vagues, Hugs s'agenouille et suce la bite de Carter, et le top l'encule contre une colonne, puis le suce. Toujours à la vue des portes-fenêtres ouvertes, Hugs chevauche la bite de Carter, puis c'est l'heure du flip-fucking.